3 octobre 1918. Le Bristol F.2B, numéro E2523 du 48e Escadron de la RAF, transportant le pilote australien, le lieutenant James Basil Cowan (24 ans), et son observateur irlandais, le lieutenant Ludlow Norman Jones (21 ans), décolle de Sainte-Marie-Capel, dans le nord de la France, pour bombarder les positions allemandes à Izegem. Au-dessus d'Ingelmunster, ils sont attaqués par douze Fokker allemands. L'appareil prend feu et, avant de s'écraser, Cowan chute d'une altitude de 600 mètres, près de cette chapelle sur le Heihoek. L'avion, avec Jones toujours à bord, s'écrase près d'Onledemolen, à Gits. Jones est grièvement blessé et décède le jour même dans un hôpital de campagne allemand. Ludlow Jones est enterré au cimetière militaire allemand de la Torhoutstraat. Après la guerre, il est transféré au nouveau cimetière britannique de Harlebeke.
James Cowen est enterré à cette croix de campagne à Heihoek à Lichtervelde. En 1925, son corps fut transféré au nouveau cimetière britannique Dadizeele à Moorslede.
Sources : Luc Haeghebaert, bibliothécaire/responsable du patrimoine, Société historique Karel van de Poele. Panneau d'information près de la chapelle.
