Het gedenkteken werd opgericht ter nagedachtenis van acht vliegeniers wiens gefusillieerde lichamen op 22 april 1944 gevonden werden in een bos te Saint-Remy.
Postcode: 6460
- Nicolas Clinaz vond er deze betonnen sokkel, blijkbaar een overblijfsel van het Würzburg-radarstation HR7C. Het gehucht La Trappe ligt niet ver van de abdij van Chimay, op de achtergrond van deze in 2005 genomen foto is de abdij trouwens zichtbaar. Op de sokkel zit Yves Empain.