Le 28 août 1939, Gefr. Hans Beilstein (né le 11 novembre 1920) débuta sa carrière militaire dans la Luftwaffe. Il était déjà titulaire d'une licence de pilote. Beilstein arriva à Maldegem le 11 décembre 1941.
Le 20 décembre 1941, il effectua son premier vol de guerre, chargé d'observer la côte belge. Il pilotait un Bf 109E-7 (Werknummer 6355) du 1. Erg./JG 26.
Peu après son décollage de Maldegem, il aurait subi une panne de moteur, lui faisant perdre rapidement de l'altitude. Il aurait tenté, sans succès, de regagner la base aérienne de Maldegem. Le corps du Freiter Hans Beilstein a été retrouvé parmi les débris de son avion, à environ cinq kilomètres de l'aérodrome, dans un champ à Donk. Il a été inhumé avec les honneurs militaires au cimetière municipal de Maldegem. Il a ensuite été transféré au cimetière d'honneur allemand de Deinze, puis finalement inhumé au cimetière des soldats allemands de Lommel.
Ce panneau a été installé en 2022 par Frank Raeman et Robin Vankerschaver.
Source : Société historique Het Ambacht Maldegem, annuaire 2006. « Trois pilotes en difficulté au-dessus de Donk pendant la Seconde Guerre mondiale », auteurs Paul et Koenraad De Ceuninck.
Archives Kracker Luftwaffe, Frank Raeman.
